Die in Postfilialen kostenlos erhältlichen DHL-Versandaufkleber werden gelegentlich zweckentfremdet und lassen sich bemalt oder beschrieben als Urban-Art-Aufkleber im öffentlichen Raum entdecken. Deutlich öfter, und das nicht nur auf Frankfurt bezogen, sieht man die mit dem Schriftzug HELLO MY NAME IS vorgedruckten Aufkleber, bei denen die weiße Fläche dafür genutzt wird, um einen Urban-Art-spezifischen Namen reinzuschreiben. Zumindest ursprünglich, immer öfter sind auch Varianten zu sehen, in dem die weiße Fläche nicht beschriftet, sondern bemalt wurde. Außerdem hat die gängigste, ursprünglich im Jahr 1959 von der Firma C-Line Products entworfene Variante mit eben jenem „HELLO MY NAME IS“-Text und zwei roten Streifen mittlerweile zahlreiche Ableger bekommen, zum Beispiel mit anderen Farben und anderen aufgedruckten Texten.
In dieser 11 Fotos umfassenden Übersicht mit solchen Aufklebern sind Varianten in gelb, grün und schwarz zu sehen, ebenso Texte wie HALO I BIMS, Tach mein Name ist, HELLO MY INSTA IS und HEY YO THEY CALL ME, statt dem klassischen HELLO MY NAME IS.
